敦煌_6781.jpg

想讀讀英文小說,

卻不知如何從茫茫書海中挑選到最適合自己的書嗎?

覺得小說太長、太難,

看一頁就放棄嗎?

你需要看看以下的分析及指引,

讓你在英文學習路上能繼續勇往直前!

 

# 英文分級小說完全攻略 # 中級/中高級篇 

 

對於程度中級以上、想多接觸英文分級小說的讀者,

我推薦這兩套書籍:

Oxford Bookworms系列與Macmillan Readers系列。

 

Oxford Bookworms與Macmillan Readers兩套書籍是我近十年來國高中與成人課程 

上課的必備教材,

兩套都是嚴謹設計、成效極佳的系列,

它們當中每個級數皆提供讀者十幾本、甚至是幾十本的選擇,

偵探、浪漫愛情、經典文學、電影、歷史相關的小說主題盡在其中,

各式各樣的故事種類,

讀者很容易能依喜好興趣來挑到多本程度合適的書籍來閱讀。

書籍量夠多時,

便能用以磨練速度與耐力,

這對於英文能力是更高一層的練習。

 

接下來,

我來介紹Oxford Bookworms的特點,

而 Macmillan Readers則於下一篇做詳細介紹。

 

Oxford Bookworms系列第一個特色:每級冊數多  文學種類多元

中級與中高級的讀者,

閱讀能力已經有一定的程度,

不需要圖片輔助、閱讀的耐力也較長,

在這樣的條件下,

選擇性變得更廣,

閱讀速度較快,

可一本接一本的看完,

因此一個系列中「冊數多」變成是很重要的條件。

這個系列中,

每個級數20~40本,

且涵蓋的故事種類非常廣,

大家所熟知的哈姆雷特、傲慢與偏見、福爾摩斯、歌劇魅影等都在其中,

挑書時常常一不小心就選太多了 

 

Oxford Bookworms的系列書籍 冊數多 跨足的領域廣

Screen Shot 2017-10-16 at 12.15.20 AM.png

 

Screen Shot 2017-10-16 at 12.15.43 AM.png

 

Screen Shot 2017-10-16 at 12.15.29 AM.png

 

你是驚悚與冒險故事的愛好者嗎?

( Level 3 - Wyatt's Hurricane )

敦煌_3653.jpg

 

(Level 5 - Deadlock )

敦煌_5718.jpg

 

( Level 3 - Justice )

敦煌_894.jpg

 

或是偵探迷?

( Level 1 - Sherlock Holmes and the Duke's Son ) 福爾摩斯的小說 總是那麼吸引人

敦煌_9029.jpg

 

(Level 4 - The Hound of the Baskervilles) 福爾摩斯的經典篇章 怎麼能錯過

敦煌_3105.jpg

 

想看看經典中的經典嗎?

(Level 1 - Les Miserables ) 悲慘世界中的芳婷與珂賽特 不管看幾次都是那麼的催淚

敦煌_5441.jpg

 

( Level 2 - Hamlet ) 文青專屬 莎士比亞

敦煌_1131.jpg

 

( Level 2 - Robinson Crusoe) 魯賓遜漂流記

敦煌_2386.jpg

 

歷史相關的小說也在其中

敦煌_5035.jpg

 

( Level 1 - The Boy-King Tutankhamun) 埃及法老王圖坦卡門有著傳奇的一生

敦煌_4269.jpg

 

( Level 2 - Henry VIII and His Six Wives ) 亨利八世與六個老婆 「生不出男孩便賜死」的荒謬婚姻故事

敦煌_9462.jpg

 

 

Oxford Bookworms系列第二個特色:從初階轉中階  無縫接軌

很多讀者從初階進到中階時很容易感到挫折,

因為從習慣的字大、圖多、段落短的文章,

轉換成字滿版、無圖、書本厚的中高階讀本,

讀者通常會覺得壓力很大、讀得吃力、而後感到抗拒,

這也是為什麼有很多年輕讀者從圖文並茂的故事書轉到小說時

常常會失敗的原因。

然而Oxford Bookworms系列中

Starter級銜接到Level 1時,

兩個級數用字程度接近,段落長度差異不會過大,

圖片在版面中也保有一定的量,

雖然是文字居多,

但圖片輔助仍然不少,

圖片清楚解釋文章內容,

讓剛進入中階的讀者依然能有「流暢閱讀」的感覺,

初階轉中階可無縫接軌。
 

 

Starter級數的版面中 圖片與文字比例各佔一半 (Starter - The Girl with Green Eyes)

敦煌_5669.jpg

 

(Starter - Mystery in London)

敦煌_8854.jpg

 

Level 1 的版面仍保有圖文並茂的特色 讓剛進入中階讀本的讀者能順利銜接 

(Level 1 -The Piano Man)

敦煌_4803.jpg

(Level 1 -The Phantom of the Opera)

敦煌_459.jpg

 

 

Oxford Bookworms系列第三個特色:書籍資訊於封底清楚呈現  一目了然

在Oxford Bookworms兩百多本的書海中,

每本封底都列出簡明易瞭的、量化的書籍資訊,

包括字數統計、單字量、級數,

另外也提供故事簡介與文學分類,

選書時立刻就可判斷出此書長度、難度、故事情節是否適合閱讀者,

這對挑選者來說是非常重要且方便的訊息。

敦煌_8542.jpg

 

每本書的封底都有清楚、簡明易瞭的量化與文字資訊

敦煌_3959.jpg

 

Oxford Bookworms是一套嚴謹設計過的讀本,

因此當我們在選書後,

讓讀者能成功順利讀完的機率幾乎百分之百!

 

下列是此系列的總結表:

Screen Shot 2017-10-17 at 12.56.05 AM.png

這是好用、多元、效果佳的一套分級小說,

推薦給大家!

 

文章標籤
創作者介紹
Dou

Douze Academy

Dou 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()